Pepeさんちのこと［１］ [Abruzzo]
あれは2000年、たぶん2000年。書店の在庫一掃セール（出版社の倒産か何かでの特殊なセール。再販制度のある日本で書籍の値引きはない）で3冊の画集を手に入れた。そのうちの1冊が『カルロ・クリヴェッリ画集（ピナコテーカ・トレヴィル・シリーズ）』。一目惚れ。好き嫌いはあるだろうが、ある意味特異な画家。その人生も作品も。
作品のほとんどは世界中に散らばってしまったが、彼が半生を過ごしたMarche（マルケ）州には、かなりの数が残っている。こりゃ見に行かねば。さて、Marche。見事にマイナーである。観光地として知られているのはUrbinoくらいか。そのマイナーなMarche州でもクリヴェッリの作品が残っているのは大半が辺鄙な山の中。どこかに拠点を置いて、毎日通うしかないか。
そしてたまたま手元にあったアグリツーリズモのガイドブック。少し前から知られるようになった農家民宿のガイド。そして、たまたま見つけてしまったのである。Emidio Pepeのアグリツーリズモを。Abruzzo（アブルッツォ）州ではあるが、ほとんど州境。
↑この畑は輪作。この年は向日葵だったけど3種類くらいの作物で回してるみたい。
「や〜ん、Emidio Pepeってば、アグリツーリズモもやってるんだ〜」
Emidio Pepeの説明を少し。2000年当時、知る人ぞ知る『自然派ワインの大御所』。日本にも少しは入ってきていたけれど、ほとんど全てが東京で消費され福岡まで回ってくることはほぼない。酒屋でもほとんど見かけず、ちょっとイタリアワインおたくが行くレストランで出されるくらい。「一度は飲んでみたいものだ」と思っていた私にとって、その製造元（笑）に泊まるということは飲み放題かも！？という下心が疼く疼く。
ドキドキしながら電話をした。
「は〜い。アグリツーリズモ？んん、その日なら空いてるわよ〜。わかった〜1週間ね。じゃあ待ってる〜」
と、ゆる〜い返事。ファクスで確認したいのだけれどと言ってもSignora Pepeは
「ファクス？使えない、私は。大丈夫、イタリアに着いたらまた電話して〜じゃあね〜」
イタリアに着いて1度、約束の前日に1度、そして当日にも電話を入れましたですよ。
「ああ、今日だったわね〜待ってるわよ〜時間？何時でも。いい？Teramo（テーラモ）からはS.Edigio（サンテディジオ）を目指すのよ〜S.Edigioよ〜」
迷いましたですよ、散々。Emidio Pepeこっちの矢印のついた看板を見たときには涙が出るほど。
↑今は改装して素敵になってます！昔は農繁期の作業をするひとたちが使っていた。
http://www.emidiopepe.com/public/DB18/LayoutP/main.asp?cc=3&cl=I&nco=agriturismo&mode=d&pg=0&chkPrz=0&cmpPrz1=&cmpPrz2=&db=DB18
ヘロヘロになってSignora Pepeに挨拶したが、その日はちょうどワインをタンクから瓶詰めしているところだった。当時は瓶詰め用の機械を引いたカミヨン（トラック）が各ワイナリーを廻って瓶詰め作業をやっていた。カミヨンは時間が限られている（次の予約が入っている）ので、この作業の日は目が回るほど忙しい。
みなさんに挨拶をするでもなく部屋に通されるでもなく、することがなかった私は荷物を車から降ろす前に、働くみなさんの輪に入っていた。
↓これは別の日の作業風景。常雇いではなく忙しいときだけ近所のおばさんたち、というよりお婆さんたちが手伝いに来る。このおばちゃんたちとは、いまだに仲良し。
左がCinziana（チンツィアーナ）ウサギを飼育しており、ときどきPepe家でもご馳走になる。真ん中がIda（イーダ）一番年長で一番仲良し。右は…名前忘れた。
右がAnna（アンナ）ヴェネツィアからお嫁に来たから、いまだにAnna Veneziana（アンナ・ヴェネツィアーナ：ヴェネツィア人のアンナ）と呼ばれている。よそ者って意味かなと思ってたら、実は他にもたくさんアンナがいて、それと区別するため。
このIdaといい、Anna Venezianaといい、もう一人の若いAnnaといい、その生きてきた物語は、この番組
http://www.bs4.jp/document/italy/
に推薦してやりたいくらい（笑）。
と、まあ、私とPepe家のご縁は、Carlo Crivelli（カルロ・クリヴェッリ）というけったいな画家から始まったのであ〜る。
カルロ・クリヴェッリ画集 (ピナコテーカ・トレヴィル・シリーズ)
- 作者: カルロ・クリヴェッリ
- 出版社/メーカー: トレヴィル
- 発売日: 1995/10
- メディア: 単行本
- 作者: 石井 曉子
- 出版社/メーカー: 講談社出版サービスセンター
- 発売日: 2008/09
- メディア: 単行本
- 作者: Ronald Lightbown
- 出版社/メーカー: Yale University Press
- 発売日: 2004/09/10
- メディア: ハードカバー
- 作者: Gordon McNeil Rushforth
- 出版社/メーカー: BiblioLife
- 発売日: 2008/11/30
- メディア: ペーパーバック
Maxのこと［２］@Torano Nuovo [Abruzzo]
本日は親ばかMax写真館（笑）。眠っているとき以外のいい写真が少ない。だってカメラを構えると尻尾降って寄ってくるから。
Pepe家にはメンバーの入れ替わりがあるが必ず何匹かの猫がいる。名前はない。「あの白いの」「あの白と黒の」「あのグレーの」と呼ばれる。と言うより区別される。飼っているわけではないというが、餌はやっている。飼ってんじゃん（笑）。
このグリッジョ（グレー）と呼ばれている雄猫は人間には絶対に触らせないのに、なぜかMaxが大好きで、この日も私が触ったろ！と思って追いかけるとMaxの陰に逃げ込んだ。しかしここは彼の計算違いで、私はMaxが怖くないしMaxは私が大好き。Maxが自分を守ってくれるどころか私に甘えるのを見て「にゃに？どういうこと？」という顔をして逃げた。
じゃれながら時々猫パンチをくらっているが、Maxは猫に優しい。ま、ビビリと優しいのは紙一重。まだMaxが仔犬の頃、何の用事だったかは忘れたが、たぶんシニョーラは夜のミサへ、私とShanryさんは村一番のレストランに夕食に、3人で出かけたとき家からかなりの距離までMaxが後をついてきた。
「こら、帰りなさい」
というシニョーラの言葉など聞く耳もたず、もうテンション上がりっぱなしのMax。近所の犬から吠えられても平気。
「あいつ、ビビリだから、私たちの姿が見えないと戻ってくるよ」
と、姿をちょっと隠してみた。それまで畑の中を我が物顔で走り回ってたMaxの慌て振りったら（笑）
猫に優しいとは言え、食べ物のことになると話は別。Maxから追い払われて「チェッ」な猫。
「ちょっと残してよ〜」と言っているのか。Maxが食べ終わるのをじっと待つ。
ほとんど放し飼いだったMaxが常時裏に繋がれるようになった理由（わけ）。Maxのやつ、仔犬のときと違って一人（一匹？）で夜ごと村まで遠征しては、繋がれていたり高い塀があって庭から絶対に出られない犬の前を、これ見よがしに練り歩くのである。するとその間中、ご近所全ての犬が一斉に吠える。ヤツは他の犬が自分を攻撃できないことを知っていて、わざとやるんである。
「煩くてたまらんから、繋いでおいてくんない？」
という苦情が出て、お馬鹿さんは哀れ囚われの身に。というか自業自得じゃ（笑）！
昨年、お友だちのMさんが旅行でPepe家のアグリツーリズモに泊まったとき
「みんなによろしく。Maxにもよろしくね」
と伝えておいたら律儀に挨拶してくれて写真まで撮ってきてくれた。
Max近影。無断でアップしてますが。事後承諾（笑）
「いや〜Max、大丈夫なんですかね？挨拶しようと思って近づいたら吠えるどころか、いきなりデレデレに甘えてきちゃって。あれで番犬できるんですか？」
大丈夫。名前呼びながら近づいたでしょ。基本ビビリなんで知らないひとには結構警戒するから、時々は吠えてるよ。
「でも…あの大きさの犬から、あんな風に甘えられると、もう可愛くて可愛くて」
ということで、馬鹿な子ほど可愛いという親馬鹿がもう一人誕生。
そうそう、初代Maxは一応ブリーダーからやってきたシェパード。Pepeさんいわく
「スワンミは200万リラしたけどMaxは50万リラだったからのう（馬鹿だけど仕方ない）」
二代目Maxは…おそらくベースはMaremmano abruzzese（マレンマーノ・アブルッツェーゼ）＋ラブラドールとか。鼻の頭とお腹にある黒い斑点からは微妙にボーダーコリーかイングリッシュセッターあたりも混じってるかな？というかんじ。
マレンマーノ・アブルッツェーゼはグレートピレネーズよりちょっと起源の古い犬。羊をまとめる牧羊犬ではなく、羊を狼から守る護衛犬。イタリアで羊の群れに出会うと必ずこの犬がいる。いざというときには狼とも闘う（らしい）。だからオフのときには愛想がよくてもお仕事中うかつに近寄ると警告なしで攻撃を受ける可能性もあるので要注意。羊飼いが近くにいれば完璧にコントロールしているので安心だけど。
ただしアホ犬Maxは狼と闘うどころか羊を見て逃げ出すと思う。
Pepe家にはメンバーの入れ替わりがあるが必ず何匹かの猫がいる。名前はない。「あの白いの」「あの白と黒の」「あのグレーの」と呼ばれる。と言うより区別される。飼っているわけではないというが、餌はやっている。飼ってんじゃん（笑）。
このグリッジョ（グレー）と呼ばれている雄猫は人間には絶対に触らせないのに、なぜかMaxが大好きで、この日も私が触ったろ！と思って追いかけるとMaxの陰に逃げ込んだ。しかしここは彼の計算違いで、私はMaxが怖くないしMaxは私が大好き。Maxが自分を守ってくれるどころか私に甘えるのを見て「にゃに？どういうこと？」という顔をして逃げた。
じゃれながら時々猫パンチをくらっているが、Maxは猫に優しい。ま、ビビリと優しいのは紙一重。まだMaxが仔犬の頃、何の用事だったかは忘れたが、たぶんシニョーラは夜のミサへ、私とShanryさんは村一番のレストランに夕食に、3人で出かけたとき家からかなりの距離までMaxが後をついてきた。
「こら、帰りなさい」
というシニョーラの言葉など聞く耳もたず、もうテンション上がりっぱなしのMax。近所の犬から吠えられても平気。
「あいつ、ビビリだから、私たちの姿が見えないと戻ってくるよ」
と、姿をちょっと隠してみた。それまで畑の中を我が物顔で走り回ってたMaxの慌て振りったら（笑）
猫に優しいとは言え、食べ物のことになると話は別。Maxから追い払われて「チェッ」な猫。
「ちょっと残してよ〜」と言っているのか。Maxが食べ終わるのをじっと待つ。
ほとんど放し飼いだったMaxが常時裏に繋がれるようになった理由（わけ）。Maxのやつ、仔犬のときと違って一人（一匹？）で夜ごと村まで遠征しては、繋がれていたり高い塀があって庭から絶対に出られない犬の前を、これ見よがしに練り歩くのである。するとその間中、ご近所全ての犬が一斉に吠える。ヤツは他の犬が自分を攻撃できないことを知っていて、わざとやるんである。
「煩くてたまらんから、繋いでおいてくんない？」
という苦情が出て、お馬鹿さんは哀れ囚われの身に。というか自業自得じゃ（笑）！
昨年、お友だちのMさんが旅行でPepe家のアグリツーリズモに泊まったとき
「みんなによろしく。Maxにもよろしくね」
と伝えておいたら律儀に挨拶してくれて写真まで撮ってきてくれた。
Max近影。無断でアップしてますが。事後承諾（笑）
「いや〜Max、大丈夫なんですかね？挨拶しようと思って近づいたら吠えるどころか、いきなりデレデレに甘えてきちゃって。あれで番犬できるんですか？」
大丈夫。名前呼びながら近づいたでしょ。基本ビビリなんで知らないひとには結構警戒するから、時々は吠えてるよ。
「でも…あの大きさの犬から、あんな風に甘えられると、もう可愛くて可愛くて」
ということで、馬鹿な子ほど可愛いという親馬鹿がもう一人誕生。
そうそう、初代Maxは一応ブリーダーからやってきたシェパード。Pepeさんいわく
「スワンミは200万リラしたけどMaxは50万リラだったからのう（馬鹿だけど仕方ない）」
二代目Maxは…おそらくベースはMaremmano abruzzese（マレンマーノ・アブルッツェーゼ）＋ラブラドールとか。鼻の頭とお腹にある黒い斑点からは微妙にボーダーコリーかイングリッシュセッターあたりも混じってるかな？というかんじ。
マレンマーノ・アブルッツェーゼはグレートピレネーズよりちょっと起源の古い犬。羊をまとめる牧羊犬ではなく、羊を狼から守る護衛犬。イタリアで羊の群れに出会うと必ずこの犬がいる。いざというときには狼とも闘う（らしい）。だからオフのときには愛想がよくてもお仕事中うかつに近寄ると警告なしで攻撃を受ける可能性もあるので要注意。羊飼いが近くにいれば完璧にコントロールしているので安心だけど。
ただしアホ犬Maxは狼と闘うどころか羊を見て逃げ出すと思う。
Maxのこと［1］@Torano Nuovo [Abruzzo]
私がイタリアに行くたびにお世話になるPepe家の犬、Max（マックス）のこと。さきにPepe家の説明…は面倒なので
http://www.emidiopepe.com/
http://www.avico.jp/info_abruzzo.html（輸入元）
を、ご参照ください。そもそものご縁も…また別の機会に。
さて、主人公のMax。実は二代目。初代MaxはCane lupo（カーネ・ルーポ：直訳すると狼犬）とイタリアでは呼ばれるシェパード。ちょっと可哀想な面もある。つまりシェパード＝賢いというイメージがあるから。初代から「Maxは馬鹿だから」という認識だったのだ。
たとえば…長女のStefaniaが出張のときには飼っていたウエスト・ハイランド・ホワイト・テリアのスワンミ（綴り不明）を実家であるPepe家にあずけていたのだが、これがホワイトではなくすっかりグレーになった頃、Signora Pepe（シニョーラ・ペペ）から「Chiara（Pepe家の孫：当時7歳）と一緒に洗ってくれない？お湯は沸かしたから」と頼まれたことがある。嫌がるスワンミを必死で洗い、次はMaxの番。「スワンミ終わったよ〜Max用のお湯は〜？」と尋ねたら
「Maxは水でいい」
という扱い。もちろん洗ってやりましたよ。水で。
Pepe家で犬を飼う理由は飼っている鶏や孔雀（食用）！を狙う狐よけ。
しかし鶏を守るはずのMaxも実は密かに鶏を狙っていたのだ。夜になると鶏は小屋に入れるが孔雀はそのまま。「どうして孔雀は小屋に入れないの？」と尋ねると
「孔雀はMaxにやられるほど馬鹿じゃない」
元々ペットではないので撫でてやったり遊んでやったりはしない。かまってやるのはせいぜい私とPepeさんくらい。ある日、私たちは目撃してしまった。馬鹿な雌鳥が一羽、Maxの犠牲になってしまったところを。もうほとんど骨。
「しまった！Maxのヤツ。あの骨を何とかしなきゃ。Rosa（シニョーラ・ぺぺ）に見つかったらえらいことになる」
「えええ、どうしよう、骨、取り上げなきゃ」
結局シニョーラ・ペペに見つかってMaxだけでなく隠蔽工作を計ったPepeさんと私も叱られることになった。
その初代Maxが逝った後、2006年に現在のMaxがChieti（キエーティ県）の知り合いの家からやってきた。まだ2ヶ月くらいの小さい白い仔犬。玄関脇に置かれた籠の中で丸くなって眠る姿は、そりゃぁ可愛いのなんの！ま、可愛くない仔犬にお目にかかったことはないが。写真が残っていないのが残念。ただ、そのときの記憶。こいつ、相当ビビリ。
1年後に再会したMax。
でかくなって。頭の中はまだまだ仔犬。
以前にも記事にしたけれど、Maxのアホ振りがいかんなく発揮された自然派ワインのイベント。
三女のSofiも熱く語り
自然派の大御所 Nicolas Jolyも熱弁（フランス語だけど）をふるい
みんな真剣に話を聞いている真っ最中
いきなり、この会場にMaxが乱入。人と人の間で、揺れる白い尻尾を見たときには…。
そして裏に繋がれてふて寝。
ただ初代Maxが〈馬鹿〉だったのに対して、二代目Maxは〈お馬鹿〉もしくは〈アホ〉くらいにとどまっている。その理由は極端にビビリゆえ攻撃性ゼロ、鶏を襲わないから、ってことかな？
続く
http://www.emidiopepe.com/
http://www.avico.jp/info_abruzzo.html（輸入元）
を、ご参照ください。そもそものご縁も…また別の機会に。
さて、主人公のMax。実は二代目。初代MaxはCane lupo（カーネ・ルーポ：直訳すると狼犬）とイタリアでは呼ばれるシェパード。ちょっと可哀想な面もある。つまりシェパード＝賢いというイメージがあるから。初代から「Maxは馬鹿だから」という認識だったのだ。
たとえば…長女のStefaniaが出張のときには飼っていたウエスト・ハイランド・ホワイト・テリアのスワンミ（綴り不明）を実家であるPepe家にあずけていたのだが、これがホワイトではなくすっかりグレーになった頃、Signora Pepe（シニョーラ・ペペ）から「Chiara（Pepe家の孫：当時7歳）と一緒に洗ってくれない？お湯は沸かしたから」と頼まれたことがある。嫌がるスワンミを必死で洗い、次はMaxの番。「スワンミ終わったよ〜Max用のお湯は〜？」と尋ねたら
「Maxは水でいい」
という扱い。もちろん洗ってやりましたよ。水で。
Pepe家で犬を飼う理由は飼っている鶏や孔雀（食用）！を狙う狐よけ。
しかし鶏を守るはずのMaxも実は密かに鶏を狙っていたのだ。夜になると鶏は小屋に入れるが孔雀はそのまま。「どうして孔雀は小屋に入れないの？」と尋ねると
「孔雀はMaxにやられるほど馬鹿じゃない」
元々ペットではないので撫でてやったり遊んでやったりはしない。かまってやるのはせいぜい私とPepeさんくらい。ある日、私たちは目撃してしまった。馬鹿な雌鳥が一羽、Maxの犠牲になってしまったところを。もうほとんど骨。
「しまった！Maxのヤツ。あの骨を何とかしなきゃ。Rosa（シニョーラ・ぺぺ）に見つかったらえらいことになる」
「えええ、どうしよう、骨、取り上げなきゃ」
結局シニョーラ・ペペに見つかってMaxだけでなく隠蔽工作を計ったPepeさんと私も叱られることになった。
その初代Maxが逝った後、2006年に現在のMaxがChieti（キエーティ県）の知り合いの家からやってきた。まだ2ヶ月くらいの小さい白い仔犬。玄関脇に置かれた籠の中で丸くなって眠る姿は、そりゃぁ可愛いのなんの！ま、可愛くない仔犬にお目にかかったことはないが。写真が残っていないのが残念。ただ、そのときの記憶。こいつ、相当ビビリ。
1年後に再会したMax。
でかくなって。頭の中はまだまだ仔犬。
以前にも記事にしたけれど、Maxのアホ振りがいかんなく発揮された自然派ワインのイベント。
三女のSofiも熱く語り
自然派の大御所 Nicolas Jolyも熱弁（フランス語だけど）をふるい
みんな真剣に話を聞いている真っ最中
いきなり、この会場にMaxが乱入。人と人の間で、揺れる白い尻尾を見たときには…。
そして裏に繋がれてふて寝。
ただ初代Maxが〈馬鹿〉だったのに対して、二代目Maxは〈お馬鹿〉もしくは〈アホ〉くらいにとどまっている。その理由は極端にビビリゆえ攻撃性ゼロ、鶏を襲わないから、ってことかな？
続く
